NeoWin have got the Audio Shell Player for Powertoy for all the people that are annoyed at this being scrapped from the final powertoy release. They have packed it as a standlone download.

Download Audio Shell Player for XP Powertoys (99kb)

If your having problems try this link by Maxreboot Update: Try it here @ NeoWin