As you may know, the Xbox 360's streaming capabilities do not support DivX / Xvid out of the box, to the severe annoyance of many people. Fortunately, there are a couple apps out there that solve the problem by converting DivX to WMV on the fly. Of course, you still need Windows Media Center.

Xbox 360 Fanboy