Fraps is a tool that lets you monitor current framerates in a corner of the screen for programs utilising DirectX or OpenGL technology. It also allows you to easily take screenshots of games, and manually determine the average framerate between two points.

Download Fraps 1.8a